NR 7 Bevrijdings kinderen

Bevrijdings kinderen Wolfgang en Ina .

Het concact was nu gelegd maar ja hoe verder Stientje spreekt geen Duits en schrijven kan ze het al helemaal niet .

Ingrid en Rop willen de brieven wel vertalen en Ruud Braun ook daar hoeft ze zich geen zorgen over te maken .

En spreken ach op de camping sprak ze ook Duits met de Duitse gasten waar maakte ze zich druk over nu .

Het duurde nog een paar weken en ja daar was telefoon iemand voor jou uit Duitsland Hallo hier met Stientje mit wie .

Ingrid und dan geht das gesprech weiter geht gute bei uns und bei euch Sie . nein das ist du .

We spreken Duits als of er nooit Nederlands was gesproken alles vloeid er gewoon uit wat specher du gute Deutsch.

En dan is het Tschusssssss dikke kus tot nachtse mahl nee dat schreiben das geht nicht so wohl.

Het eerste contact is er en het gesperk ging goed waneer kom je werd er meteen gevraagd of komen wij naar Holland .

Ingrid en Rop hebben de eerste brieven vertaald voor Stientje maar Zusje Ingrid zei niet vertalen ik begrijp het wel wat je schrijft .

Na veel over en weer schrijven en bellen ook met Zusje Margrit en broertje Horst en hun halbswester Hannalore .

Is het we komen naar Holland zoek een hotel voor ons of pension om te slapen foto"s en video"s gingen over en weer .
 

Advertenties

3 reacties

  1. Ria

    yvon ik hou van alle ideren en zeker ok van katten, alleen jammer als je buren er 7 , ja je leest het goed, 7 katten rond hebben lopen ,zodat je altijd met handschoenen in de tuin moet werken, al zeg ik dan wel geen kstttttttt, mijn hondjes jagen ze wel de boom in, mooi stukje ,liefs

  2. Dat zijn weer de nodige vogels op je paadje. Gerrit komt wel heeeeel dicht bij he?

  3. hih/zij zit op de lantaarnpaal langs de koksloot en kijkt danzo doo de stegen naar de kerkstraat en ziet rn hoort ns aan komen en land dan op jou hut .of op de vioolstraat word er bang van .

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s