Zes woorden in beeld * * Dialect

zes-woorden

Hier spreekt men nog echt  Zaansch

Hier spreekt men nog echt
Zaansch

Advertenties

8 reacties

  1. Gelukkig maar, want dat hoort zo!

  2. Dialect
    Als Haarlemse Mug spreek je geen dialect maar wat is het mooi .
    Elke dag lees ik even in de krant Kleidoiffie van Marie Kleij uit Westzaan
    zei wil de Zaanse taal levend houden.
    daartoe belicht ze enkele woorden en uitdrukkingen.
    Vandaag
    Bil
    Wat heeft de inhoudsmaat pint zoals iemes , onlangs , genoemd nu met bil te maken?
    voor iemand die veelte wijde broek aan had,had men de uitdrukking drie mengele broek en pintje bille .(een mengele was bijna 1liter).
    overigens werd en wordt het woord ,bil, in het Zaans meestal gebruit voor dij. dus je zou nog kunnen horen wet zel jai kouwe bille kraige mit die korte rokkies.
    natuurlijk is de uitdrukking met de billewage (of bienewage )gaan wel bekend. of gaan we niet vaak meer lopend ergens heen?
    en de billeavond zoals de woensdagavond vroeger werd genoemd. flaneren in de westzij, lang geleden van de Dam tot Bishoff.
    billen in de korenmolen het inhakken van de groeve in de molensteen

  3. houden zo meis….. dalect is geen taalverloedering 😉

  4. Hartelijke Hot Hulk

    Toen was ut verhaaltje hillemaal uut

  5. Echt Zaans hoor je bijna niet meer. Het verwatert omdat er zoveel mensen van buitenaf binnen komen. Zo gaan die dingen. Beetje jammer, dat wel.

  6. Mooi, Smijling, dat daar nog echt ‘Zaansch’ gesproken wordt. We moeten de dialecten in ere houden!

  7. Top! En zo is het. Met plezier gelezen en de mooie foto bekeken.

Trackbacks

  1. Verhaal in zes woorden met beeld: Dialect | DOLDRIEST

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s